Je sais qu'on est déjà au mois de février mais j'ai décidé me coudre un patron du Burda de chaque mois, et ce, pendant un an. 

Je m'inspire ce Burda Challenge 2013  commencé par des bloggueuses espagnoles.  

Perso, je compte me tenir à ce défi d'un patron du Burda du mois cousu mais vous pourriez y participer ponctuellement pour un mois donné. 
 
Vous seriez partantes ?

Edit : J'ai lancé le sujet sur T&N et il y a déjà plusieurs participantes . Vous pouvez nous y rejoindre.

J'ai crée un groupe flickr Sewalong Burda 2013 pour afficher nos réalisations.

New look 6149

Je trouve que mon armoire manque de robes adaptées à l'hiver et j'ai décidé d'y remédier notamment avec cette robe :

Le patron du haut de la robe c'est New Look 6149 :

J'ai pris le top B ( à droite) à manches raglans :

Le patron est qualifié comme "Easy" et il l'est. Il n'y a que 6 pièces.

Comme à mon habitude, j'y ai rajouté une jupe cercle. J'ai dessiné  à ma taille le patron d'une jupe cercle. Comme cela, chaque fois que je veux transformer un tee-shirt en robe, je n'ai plus qu'à l'utiliser.

Je n'ai pas eu de difficulté particulières à faire cette robe. J'ai juste fait bien attention en coupant mes manches pour que les motifs soient raccords.

Pour rajouter la jupe au top, j'ai coupé le top plusieurs centimètres (je ne me rappelle plus combien) au dessus la taille. Après déjà porté 2 fois cette robe, je trouve que la taille est trop haute. Je la descendrai pour ma prochaine robe.

A part ça, je suis satisfaite de cette robe et de ce patron. Je compte bien réitérer l'expérience. 

Edit : Je rajoute 2 photos pour mieux distinguer le tissu :

Avec une photo un peu plus claire  :
 

 

Me-made-Month Février Semaine 1

Je participe au Me-made-Month Février 2013 lancé sur Thread and Needles et je poste mes photos sur le flickr Février Fait Main 2013 .Je m'étais bien amusée pour les me-made de l'année dernière,d'autant que je porte très régulièrement les vêtements que je couds...

Voici la première semaine.

Vendredi 1er

 Tenue handmade : une jupe cercle cousue l'été dernier dans un wax de chez Toto.

Samedi 2

Tenue handmade : la tunique  issue du patron simplicity 7013 ou simplicity 3956 pour la version anglaise.J'ai déjà porté cette tenue ici et ici.

Dimanche 3 : j'ai fait relâche.

Lundi 4 :

Tenue handmade : une autre Renfrew dress  avec le haut du Renfrew Top (vue A) auquel j'ai rajouté une jupe cercle.

Mardi 5 

Ma tenue handmade du jour :
- un gilet moutarde que j'ai raccourci
- une jupe cercle en jean que je n'ai toujours pas bloggée.


Mercredi 6

Ma tenue handmade du jour : une robe à col roulé jamais bloggée. Pour contrer le froid, j' ai mis un gilet par dessus.
Pour la robe, j'ai utilisé le patron de haut col roulé 121 du burda de septembre 2010 et j'y ai rajouté une jupe issue du patron Mccalls 6462.
Je l'ai déjà portée ici.

Jeudi 7

Ma tenue handmade du jour (avec les yeux fermés...) : une robe cache-coeur issue de mon patron preféré Vogue 8379. Cette robe date de décembre et n'a pas été encore bloggée...
J'avais envie de jouer avec les couleurs donc je l'ai mise avec un gilet rose et fait un noeud avec les liens de la robe.

Vendredi 8

Ma tenue handmade du jour : une robe tirée du patron Mccalls 5705 mais pas encore bloggée.
Comme à mon habitude, j'ai pris uniquement le haut et j'ai remplacé la jupe du patron par mon patron perso de jupe cercle. J'ai aussi rallongé les manches.

Samedi 9

Ma tenue handmade du jour :une robe blanche à manche courtes jamais bloguée, accompagné d'un gilet noir et d'une ceinture noire. La petite histoire de cette robe, c'est une copie d'une robe moulante sur laquelle j'avais craqué dans une friperie pour la découpe du dos et la forme du décolleté. Mon chéri me l'avait offerte mais je l'avais revisitée par cette version beaucoup moins moulante. 


Dimanche 10

Ma tenue handmade du jour : une robe tirée du patron Mccalls 5705 pour le haut et les manches et à laquelle j'ai une jupe cercle. Au départ, la jupe était trop longue mais j'ai eu la main lourde en la raccourcissant.

Ma tenue de la semaine préféré de la semaine c'est celle du jeudi avec la robe cache-coeur. .
Et la tenue que je ne remettrais pas telle quelle c'est celle du mercredi avec le gilet loose sur la robe.J'aurais du mettre un gilet plus ajusté avec.
Rien de tel que se prendre en photo pour se rendre compte que tel ou tel look ne nous va pas .

Pour voir les tenues des autres filles, c'est par ici.

Changer le nom de mon blog dans vos liens

Un petit message pour toutes celles qui m'ont dans leur blogroll
 (liste de blog).

Je voudrais vous demander si vous pourriez, dans votre liste de liens, remplacer mon ancien nom de blog par le nouveau Once upon a thread ?

Thank you very much !

Blue Renfrew dress

Je suis de retour mais j'ai fait quelques changements. J'ai changé le nom et l'adresse du blog ainsi que mon pseudo (Threadie), histoire de retrouver un certain anonymat que je n'avais plus avec mon ancien blog... 
Bref... Voici ma nouvelle robe. 

I'm back with a new blog's name and adress and with a new pseudo Threadie.
Anyway, here is my  new dress. 

 

J'ai utilisé le patron Renfrew Top de Sewaholic, acheté chez Brin de Cousette.  Ca faisait longtemps que je voulais ce patron et dès que j'ai lu que Brin de Cousette les avait, je suis allée m'en prendre un.

I used  the Renfrew Top pattern from  Sewaholic.

 

J'ai fait le Tee-shirt avec col C et j'ai pris les manches du A. D'ailleurs, il n'y a qu'un seul dos et devant pour les vues A et C. 

I made the vue C but with the long sleeves from vue A.

C'est évident mais j'ai changé le top en robe. En fait, j'ai coupé le patron au niveau de la taille et j'y ai rajouté une jupe cercle.

Obviously, I made a dress from the renfrew top. I cut the pattern at the waist and added a circle skirt.

 Vu que le bas de la jupe cercle d'une robe que j'avais cousue vers Novembre s'était détendue une fois l'ourlet cousu,  j'ai suivi le conseil que Stephanie de Cake Patterns a donné dans son sewalong de la Tiramisu Dress en portant ma robe bleu plusieurs fois avant de faire l'ourlet.. Le jupe ne s'est pas détendue donc je vais pouvoir faire mon ourlet sans crainte. 

I followed Stephanie of Cake Patterns advice and wore the dress a few time before hemming to let the fabric to "relax down wtih gravity".

Le col était assez facile à monter d'autant que Tasia (la créatrice des patrons) a fait un tuto du montage du col.

The collar was easy to sew as I followed Tasia's tutorial.

J'ai pris un tissu maille très chaud et avec le col, cette robe est idéale pour les températures actuelles. D'ailleurs, en deux semaines, je l'ai déjà mise et remise, bref, j'en suis satisfaite.

This dress is really great for the weather with the warm sweater fabric and the collar.

I have worn the dress more than once within two weeks. I love it.

  

Vous pouvez voir d'autres versions du Renfrew top sur le flickr de Sewaholic.

You can see other Renfrew Top on the Sewaholic flickr.

La fée du Sureau

Depuis petite, j'associe le mot "sureau" à ce conte d'Andersen "la Fée du Sureau", d'où mon titre. C'est un beau conte qu'on peut lire ici.


Après mon absence prolongée, me voici de retour avec cette robe :

Vous l'aurez reconnue (ou pas vu mes différentes modifs), c'est la robe Sureau de la nouvelle marque de patrons Deer and Doe.

A force de voir les différentes versions sur les blogs,  j'ai eu envie de faire la mienne. Je me suis procurée le patron chez Brin de Cousette, chez qui il y eu le lancement de la marque Samedi dernier 

(à ce sujet, les articles sont sur les blogs de  Brin de cousette et Deer and Doe.)

 D'ailleurs, je m'y suis rendue et j'ai pu voir en vrai des versions de la Sureau, du haut Airelle et de la robe Belladone. J'ai d'ailleurs craqué pour ces deux patrons.

Revenons au patron Sureau :

Après avoir comparé mes mesures et celles du patron, je suis partie d'une taille 40 que j'ai un peu élargie au niveau de la taille.

Les coutures sont comprises mais j'ai pris l'habitude de tracer mes marges de coutures sur le patron et sur le tissu. Je l'ai fait ici :

Je trouve que ça permet de mieux se rendre compte des ajustements à faire sur la toile ou sur le vêtement quand comme moi, on fait "une toile mettable" ou comme disent les bloggueuses us/uk "wearable muslin". L'expression est plus sympa en anglais :p

Voici le rendu du premier montage des deux devants et la patte de boutonnage.

La patte de boutonnage était beaucoup trop étroite. J'ai décousu le tout pour ensuite le recoudre mais cette fois-ci à 1 cm au lieu de 1.5 cm de marge de couture.

Après cela, j'ai monté le haut avec la jupe et essayé le tout :

Mais voilà, la jupe froncée ne m'allait pas du tout. Je m'y attendais mais je voulais quand même voir ce que ça donnerait avec cette jupe froncée. Il faut dire que suis devenue une afficionado des jupes cercles. Je les trouve plus élégantes sur moi que les jupes froncées. En plus,  
elles ont un petit côté rétro, que j'aime beaucoup.
Peut être même que je vais me tatouer une jupe cercle sur l'épaules :p Celles qui auront regardé une certaine émission me comprendront... :p 
Bref.
Donc re-découvit. Dans le reste du tissu, j'ai coupé une jupe demi-cercle que j'ai assemblé avec le devant :

Après ça, j'étais déjà beaucoup un peu plus satisfaite. Mais je trouvais le rendu de la robe fade avec ce tissu, il manquait quelque chose. Du coup, j'ai décidé de rajouter du passepoil. J'ai donc tout décousu (encore une fois) pour poser le passepoil sur la patte de boutonnage mais aussi entre le haut et la jupe. 

 J'en ai profité pour faire 3 lignes de fronces au lieu des 2 habituelles pour assembler les 2 devants à la patte de boutonnage. 

Ça ne se voit forcément sur les photos mais je trouve que les fronces sont beaucoup mieux réparties.

Je ne sais pas comment je me suis débrouillée mais la patte de boutonnage n'est pas uniforme. 

Elle est bien plus large en haut que qu'en bas. Je n'ai pas eu la force de la refaire. A ce moment-là, j'étais beaucoup moins motivée.

Je n'étais pas sûre des manches sur le patron, je les trouvais un peu trop large sur les photos. Du coup, j'ai fait 2 toiles : à gauche celle du patron et à droite celle de mon patron de manche de base et j'ai opté pour mon patron de manche de base.

J'avais bien aimé la version avec un col Claudine de Nessie, donc j'ai décidé d'en poser un. J'ai suivi les explications vidéos de Gertie's New Blog for better sewing ( Partie 1, 2, 3 ) pour dessiner mon patron de col.

 Apparemment pour avoir un col Claudine avec une bonne tenue, il faut un col et un sous-col (qui ne sont pas de même dimensions) mais comme je voulais poser du passepoil tout autour du col et que je n'étais pas sure du rendu dans ces conditions, j'ai juste coupé 2 fois le col...

J'avais coupé mes manches dans la jupe froncée. Le hic c'est qu'elles étaient trop courtes. Oui, je suis une frileuse et comme je compte porter cette durant l'hiver, j'ai opté pour des manches longues. Pour rallonger les manches, j'ai simplement rajouté un poignet et j'ai posé du passepoil entre la manche et le poignet. 

Les boutons viennent de Fil 2000 et le tissu du marché de Cergy Saint-Christophe (le mercredi et samedi matin).

Ah oui, je n'ai parlé de la pose de fermeture. C'était ma première sur les côtés. J'avais un peu peur du montage mais en suivant bien les instructions, je n'ai pas eu de soucis.

 J'ai passé environ 2 semaines sur cette robe, en y travaillant par petites touches.   

Quelques petites notes à moi-même :
- Faire attention au moment de coudre la patte de boutonnage pour qu'elle soit de la même largeur partout.
-Si je pose à nouveau un col claudine, bien marquer mes repères pour en pas avoir un décalage entre le col de gauche qui finit à envron 2 cm de la patte et celui de droite qui finit à environ 3,5 cm de la patte. C'est moyen...
- Rallonger le haut de la robe de 2 cm, je le trouve un peu court sur moi.
- Refaire mon patron de manches de base, je ne suis pas satisfaite du tombé de la manche.

 Il y aura un sewalong à partir du 5 Novembre  pour ce patron. J'hésite à y participer.

Les infos sont ici sur le site de Deer and Doe.

Pour les différentes versions, je vous renvoie :
- au groupe Flickr :  Deer and Doe  Patterns
- au blog Deer and Doe Addict 
- et surtout sur Thread and Needles avec 3 pages de sureau

Rayures marines

 Cette robe vient  du patron vintage Simplicity 6549   :

C'est ma deuxième version de ce patron , vous pouvez voir la première ici.

 Concernant la construction, j'avais tout détaillé lors du précédent article donc je vous y renvoie.

 J'y ai quand même fait quelques changements afin de "jouer avec les rayures. En effet, j'ai cousu l'ourlet, la parementure devant et une parementure de manche sur l'endroit pour avoir un effat de contraste avec les chevrons :

Bon, cette robe a l'air bien jolie mais il y a des défauts. La pointe de la parementure devant n'est pas "pointue" . J'ai piqué les parementure + l'ourlet du bas avec un point stretch ( mini-zig-zag) sur fil blanc et je trouve que le rendu fait très " homemade". Je pense qu'il aurait été mieux si j'avais utilisé un simple point droit.
Vous l'aurez compris, je suis mi-figue, mi-raisin au sujet de robe...
 
La prochaine fois que je passerai à Coupons Saint-Pierre, j'espère retrouver ce tissu, comme cela je pourrais refaire cette robe.
En attendant, je l'ai prétée à ma copine qui compte bien l’étrenner à son boulot :-)

Bilan du Me-Made-May

J'ai trouvé ce Me-Made-May plus facile à respecter que le Fait-Main d'Avril. Je crois que le beau temps y a été pour beaucoup. Voici toutes mes tenues de ce mois :

En vrac,
J'ai cousu 3 tops ce mois-ci mais il m'en faut encore d'autres
Je pense que je vais virer mon jean gris, je trouve qu'il ne me va pas si bien que ça. Je vais peut-être m'en faire une jupe... Je vais aussi couper ma robe Vogue 1250 pour en faire un top.

Ce que j'ai aimé dans ce Me-Made, c'est que le fait que les participantes viennent de différents pays. J'ai adoré voir toutes ces tenues ! J'ai trouvé qu'on sentait vraiment l'implication des filles dans ce me-made que ce soit dans les discussions ou encore dans les challenges photos (auxquelles je n'ai pas participé).
Bref, c'est sure je participerai au prochain me-made !

Pour voir les tenues des participantes, je vous invite à aller sur le flickr du groupe Me-Made-May