Pages

Rayures marines

4 juin 2012



 Cette robe vient  du patron vintage Simplicity 6549   :


C'est ma deuxième version de ce patron , vous pouvez voir la première ici.


 Concernant la construction, j'avais tout détaillé lors du précédent article donc je vous y renvoie.


 J'y ai quand même fait quelques changements afin de "jouer avec les rayures. En effet, j'ai cousu l'ourlet, la parementure devant et une parementure de manche sur l'endroit pour avoir un effat de contraste avec les chevrons :


Bon, cette robe a l'air bien jolie mais il y a des défauts. La pointe de la parementure devant n'est pas "pointue" . J'ai piqué les parementure + l'ourlet du bas avec un point stretch ( mini-zig-zag) sur fil blanc et je trouve que le rendu fait très " homemade". Je pense qu'il aurait été mieux si j'avais utilisé un simple point droit.
Vous l'aurez compris, je suis mi-figue, mi-raisin au sujet de robe...
 
La prochaine fois que je passerai à Coupons Saint-Pierre, j'espère retrouver ce tissu, comme cela je pourrais refaire cette robe.
En attendant, je l'ai prétée à ma copine qui compte bien l’étrenner à son boulot :-)

Bilan du Me-Made-May

3 juin 2012

J'ai trouvé ce Me-Made-May plus facile à respecter que le Fait-Main d'Avril. Je crois que le beau temps y a été pour beaucoup. Voici toutes mes tenues de ce mois :


En vrac,
J'ai cousu 3 tops ce mois-ci mais il m'en faut encore d'autres
Je pense que je vais virer mon jean gris, je trouve qu'il ne me va pas si bien que ça. Je vais peut-être m'en faire une jupe... Je vais aussi couper ma robe Vogue 1250 pour en faire un top.

Ce que j'ai aimé dans ce Me-Made, c'est que le fait que les participantes viennent de différents pays. J'ai adoré voir toutes ces tenues ! J'ai trouvé qu'on sentait vraiment l'implication des filles dans ce me-made que ce soit dans les discussions ou encore dans les challenges photos (auxquelles je n'ai pas participé).
Bref, c'est sure je participerai au prochain me-made !

Pour voir les tenues des participantes, je vous invite à aller sur le flickr du groupe Me-Made-May

Me-Made-May Semaine 5

Me-Made-May s'est terminé ce jeudi, voici les 4 derniers jours :

Lundi 28
Encore une autre robe cache-coeur Vogue 8379 . Je l'ai portée  ici, le lundi 7
Another wrap dress Vogue 8379  . I wore it with a cardigan here, on Monday 7th.

Mardi 29
J’étrenne ma toute nouvelle maxidress...J'ai utilisé 3 patrons différents pour cette robe : 
- Vogue 8379 pour le haut.
- la jupe du  patron de jupe cercle de Paco Peralta :" half circle skirt pattern"
- les manches du Burda 133/04/2010

Wearing my new maxidress... It's a mix between 3 patterns :
- Vogue 8379 for the bodice part
- Paco Peralta half circle skirt pattern obviouslly for the skirt part
- Burda 133/04/2010 for the sleeve part.


Mercredi 30
Ma dernière version de Vogue 8379
Vous l'avez déjà vue  ici

My latest version de Vogue 8379
I also wore it  ici

Jeudi 31
Et pour le dernier jour,  j'ai mis la robe cache-coeur Vogue 8379 que j'avais cousue pour la soirée du nouvel an. Article ici
.
Pour ce dernier jour nous devions prendre photo avec un petit mot de remerciement pour Zoé l'organisatrice du Me-Made-May

And for the last day, I wore this wrap dress from Vogue 8379. I had sewn it for a New Year party. Bloggued here.

Me-Made-May Semaine 4

Lundi 21
Après un resto libanais... Le top est un mix entre burda 102/02/2011 pour le le haut et
 Simplicity 3956 pour le bas du top.
After a libanese restaurant...The top is a mix from burda 102/02/2011 for the upper bodice and  Simplicity 3956 for the bottom bodice.

 Mardi 22
 Encore une autre version de Simplicity 3956.
Another top from   Simplicity 3956  

Mercredi 23
J'ai cousu cette petite jupe pour aller avec le top. Je ne suis pas trop fan de la jupe, c'est peut-être dû à la couleur, je ne sais pas trop...
 I wore a little skirt I made to match this top. I not really sure about this skirt maybe it's the color, I don't know...

Jeudi 24
Une toute nouvelle robe, du patron vintage Simplicity_6549 . c'est ma deuxième version de ce patron, la première est  was ici.
L'article sur le blog est à venir...

A new dress, from a vintage pattern Simplicity_6549 . It's my second version of this pattern, the first version was here. The article on the blog is to come.

Vendredi 25
Une autre robe cache-coeur mais avec un patron différent Burda 133/04/2010 et dans un tissu voile.

I wore another wrap dress but from a different pattern : Burda 133/04/2010 and in a chiffon fabric.


Samedi 26
La jupe vient du patron Burda 105/03/2010 mais j'ai fait beaucoup de modifs.J'ai fait ce top, cela fait un bail. Vous pouvez voir d'autres versions + un tuto  ici


The skirt is from Burda 105/03/2010 but I made a lot of modifications. I made the top a while ago, you can see other versions and a tutorial ( in french) here .

Dimanche 27
Pour cette robe jamais publiée sur ce blog, j'ai utilisé le patron Butterick 4789. Je ne l'ai beaucoup portée parce que je n'aime trop le rendu sur moi...

This unblogged dress is from Butterick 4789 . I haven't wore it a lot because I don't really like the fit.
CopyRight © | Theme Designed By Hello Manhattan