Pages

dimanche, juin 3

Me-Made-May Semaine 4

Lundi 21
Après un resto libanais... Le top est un mix entre burda 102/02/2011 pour le le haut et
 Simplicity 3956 pour le bas du top.
After a libanese restaurant...The top is a mix from burda 102/02/2011 for the upper bodice and  Simplicity 3956 for the bottom bodice.

 Mardi 22
 Encore une autre version de Simplicity 3956.
Another top from   Simplicity 3956  

Mercredi 23
J'ai cousu cette petite jupe pour aller avec le top. Je ne suis pas trop fan de la jupe, c'est peut-être dû à la couleur, je ne sais pas trop...
 I wore a little skirt I made to match this top. I not really sure about this skirt maybe it's the color, I don't know...

Jeudi 24
Une toute nouvelle robe, du patron vintage Simplicity_6549 . c'est ma deuxième version de ce patron, la première est  was ici.
L'article sur le blog est à venir...

A new dress, from a vintage pattern Simplicity_6549 . It's my second version of this pattern, the first version was here. The article on the blog is to come.

Vendredi 25
Une autre robe cache-coeur mais avec un patron différent Burda 133/04/2010 et dans un tissu voile.

I wore another wrap dress but from a different pattern : Burda 133/04/2010 and in a chiffon fabric.


Samedi 26
La jupe vient du patron Burda 105/03/2010 mais j'ai fait beaucoup de modifs.J'ai fait ce top, cela fait un bail. Vous pouvez voir d'autres versions + un tuto  ici


The skirt is from Burda 105/03/2010 but I made a lot of modifications. I made the top a while ago, you can see other versions and a tutorial ( in french) here .

Dimanche 27
Pour cette robe jamais publiée sur ce blog, j'ai utilisé le patron Butterick 4789. Je ne l'ai beaucoup portée parce que je n'aime trop le rendu sur moi...

This unblogged dress is from Butterick 4789 . I haven't wore it a lot because I don't really like the fit.

2 commentaires:

zoé a dit…

Bravo pour toutes ces créas, j'adore la dernière robe que tu dis ne pas porter souvent, elle te va très bien et tu as ce qu'il faut pour bien la porter.

La Philo a dit…

Raccord rayures parfait pour la robe du 24. Bravo !