Pages

vendredi, septembre 19

Nettie in blue


Avant de vous montrer ma robe (pas nouvelle puisque cousue cet été), une petite annonce :p
La semaine prochaine, j'accompagne mon chéri du côté d'Orléans.
Je pensais visiter un peu les magasins de tissu et autres marchés de tissus, est-ce que vous auriez des adresses ?
 Just before to show you my dress (it's not new because I sew it this summer), I have something to ask you.
 Next week, I going with my hubby in Orleans. Do you have any fabric shop/market adress  ?
Revenons à nos moutons et à cette robe.
Let's get back to this dress.


Le patron, c'est Nettie de Heather Lou du blog Closet Case File
The pattern for this dress is Nettie from Heather Lou du blog Closet Case Files
 
Vous aviez déjà vu mes 2 versions précédentes ici et ici.
The 2 Nettie I made are here and here.
 

J'avais craqué sur le tissu de ce tee-shirt Plantain de Manny.
On s'étaient finalement retrouvées à Villabe chez Eurotissus et j'avais pu enfin me prendre ce magnifique tissu.
A la base, je voulais en faire une maxi-wrap dress mais finalement, j'ai opté pour le patron Nettie et je ne le regrette pas.
I fell in love with Manny's Plantain tee-shirt fabric.
 We went to Eurotissus and I bought this beautiful fabric.
At this time, I wanted to made a maxi wrap dress but I changed my mind and I'm glad I did it.

 
J'ai fait les mêmes modifications que pour ma robe rouge sauf que je n'ai pas mis de manches mais j'ai élargi les épaules (je me rappelle plus de combien).
I did the same changes I had done for my red dress.
 I didn't put any sleeves but I lenghtened the shoulders

 
Sans les manches, les épaules glissent à peine, comparée à mes 2 autres Nettie avec manches.
 Without the sleeves, the shoulders slide less than for my 2 other Netties with sleeves.
 
 
J'ai beaucoup porté cette robe cet été.
J'ai d'autres Nettie à vous montrer, je me suis vraiment fait plaisir avec ce patron :p
I wore this dress a lot this summer. 
I have other Nettie to show you.
I really enjoyed sew them :p

10 commentaires:

Sasha a dit…

It looks beautiful and fits you like a glove ... The fabric is gorgeous!!

Maezumzum a dit…

Wow c'est la plus belle, c'est celle que je préfère ! J'aime tout, le tissu, la coupe, la couleur, top. Je veux la même !!!!

Annettejongl a dit…

Superbe!!! Ca y est tu m'as craquer... j'ai acheté la nettie ;)

Manny a dit…

Waoohhh !! Qu'elle est belle ! Je me demandais ce que tu avais réalisé avec ce tissu, Bravo le résultat est splendide

Threadie a dit…

Merci les filles !!! Thank you Sasha !
@Maezumzum, merci beaucoup miss, il m'en reste plus de ce tissu,sorry :p
@Annette, je suis contente de t'avoir fait craqué :p
J'ai hâte de voir ta version, tu la feras en maxi dress ou en body ?
@Manny, le tissu était mieux approprié pour une Nettie. Tu as fait ta robe cache-coeur ?

Manny a dit…

Et non Sandra, même pas encore découpé le patron, gros
gros manque de temps

Annettejongl a dit…

Je pense essayer un top tout simple pour commencer... ou alors en robe courte portable en tunique comme saki!!! A voir... niveau jersey pour le body, je n'arrive pas à vraiment trouver quelquechose qui soit extensible de la même manière dans les deux sens, tu as un avis sur la question???

Threadie a dit…

@Anette :Pour commencer, je te consellerais peut-être le top, si tu sais que tu vas le porter :p
Concernant l'élasticité du tissu, je viens de regarder 2 de mes Nettie.
Le jersey de l'une d'entre elle est effectivement élastique dans les 2 sens.
Par contre, le jersey de la robe bleu n'est quasiment pas élastique dans le sens du droit fil.
Ca ne m'a pas gênée pour la construction. Il faut juste bien faire attention à tes mesures et à celles du patron avant de couper tes pièces.
Je ne sais pas ce que je te dis t'aide ?

Threadie a dit…

@Mannie, je compte faire le tuto détaillée de la construction d'une robe cache-coeur V8379. Au moins, tu l'auras sous la main pour quand tu auras un peu plus de temps :)

Manny a dit…

Oh c'est super gentil! Merci à toi . Tu es retournée à Eurotissus ?